知识库

英汉元音对比

网站:知识库   来源:网络收集

英汉元音对比 摘要:很多英语为母语的汉语学习者在学习汉语语音时都会或 多或少遇到一些发音问题,如有些音在英语中没有,发起来特别困 难像[ü]。

其次就是在英语和汉语中有点相似的元音或辅音,这就 需要了解英汉语音之间的差别,对症下药,从而掌握这些音的正确 发音。

关键词:英汉元音对比;区别 作为一名母语为英语的汉语学习者,除了掌握汉语各个元音和 辅音的发音技巧外,了解一定的英汉语音对比知识是很有必要的。

下面我简单聊聊英汉非常相似并容易被学习者混淆的两组元音之间 的对比。

首先说说汉语舌面单元音[e]和英语单元音[e]的区别。

很 多母语为英语的学习者会把英语中[e]的发音带到汉语[e]的发 音中。

那是因为它们之间存在很多相似之处,除了长相一样,口型 都是半张开的。

最大的不同之处就在于英语中的[e]是前元音,即 舌面前部稍稍抬起;汉语中的[e]是后元音,舌体后缩。

如果不掌 握这点区别,就极容易把汉语中的[e]发成前元音[e]。

在进行 语音教学时,我们可以通过发音示范,并配上舌位图,让学生直观 地感受到它们之间舌位前后的区别,从而在发音时稍加注意,进而 养成正确的发音习惯。

其次来说说汉语的复韵母[ao]和英语双元音[au]的区别。

[ao] 在汉语拼音中实际是[au],为了书写方便,把[au]写成[ao]。

在发[ao]时,由后[a]滑向[o](实际比[o]的舌位稍高,接近 [u]),前者响亮,后者轻短模糊。

发英语中的[au]时也是有一

个滑动过程,舌位由半低到高,口型由大到小。

综上所述,两者相 同点颇多:发音时由[a]滑向 u],口型由展到圆。

但是也要区分 它们的细微差别,[ao]的口型整体上比[au]要小,而且音节都 要短一些。

由强元音[a]向弱元音[o]滑动时,其实没有达到弱 元音[o]的位置,整个发音过程浑然一体。

而英语中的[au]滑 动过程明显,[a]和 u]相对独立,[a]发音时长强清,[u]发 音短平快,但发音到位,而且发音很足即发音非常的饱满。

简而言之,学习汉语时要摆脱母语发音的习惯,养成新的发音 习惯,克服母语负迁移。

相关内容
  • 英汉元音对比分析

    英汉元音对比分析

    英汉元音对比分析...

  • 英汉元音对比与英语语音教学

    英汉元音对比与英语语音教学

    英汉元音对比与英语语音教学...

  • 翻译学 英汉元音发音的比较

    翻译学 英汉元音发音的比较

    翻译学 英汉元音发音的比较...

  • 汉英语言元音系统的比较及其对教学的作用

    汉英语言元音系统的比较及其对教学的作用

    汉英语言元音系统的比较及其对教学的作用...

  • 基于发音动作的中英文元音交叉语言对比研究

    基于发音动作的中英文元音交叉语言对比研究

    基于发音动作的中英文元音交叉语言对比研究...

  • 英汉元音音位的比较

    英汉元音音位的比较

    英汉元音音位的比较...

  • 汉语元音框架下英汉单元音对比及其教学指导意义

    汉语元音框架下英汉单元音对比及其教学指导意义

    汉语元音框架下英汉单元音对比及其教学指导意义...

  • 日语元音和汉语元音之对比

    日语元音和汉语元音之对比

    日语元音和汉语元音之对比...

  • 汉语的字与英语的词以及英汉元音的对比研究

    汉语的字与英语的词以及英汉元音的对比研究

    汉语的字与英语的词以及英汉元音的对比研究...

  • 汉英元音的差别

    汉英元音的差别

    汉英元音的差别...

  • 网友在搜
    ax254tx 打开键盘灯 钢桁架轻复合楼扳 杨丞琳的观众在哪听 阿迪b48878真伪验证 java.net api 淘宝衣服尺码对照表 多肉植物陶艺花盆 美版iphonex t mobile japanese色系home在 hey jude 萨克斯音频 海尔收购斐雪派克 有范vip手机插件 好听手机铃声2017轻快 里斯伙伴 qt uwp desktop 区别 csol怎么样 hatetheearth e3 1231 v3 i5 4690 夏令营需要什么资质 do not worry同义句 aspose.words.express it was dark_he found 歌曲五线谱塔里木 上海聚连可以合作吗 不和老男人来往了 键盘按键出问题 ppt018中文 黄泉下的美术 cad参照编辑有什么用 ssm框架与ssh lgce2742va和ce hp laserjet m1136 treeview ajax ucos任务堆栈初始化 扬州火锅哪家好吃 fm2017战术包放哪里 北京滑雪场哪个好 极地经纬网图 电子元件名称大全 jetty jvm 参数 ember咖啡杯 中国 3dsll a9 安装游戏 理光200s错误e1 2016北京车展车模照片

    All Right Reserved 知识库

    声明:本站内容源于网络,出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,请咨询相关专业人士。

    如果无意之中侵犯了您的版权,或有意见、反馈或投诉等情况 网站地图 网站栏目